山东VS申花
直播员 ：2004年9月25日19点30分，新浪体育将文字直播中超联赛第12轮，山东鲁能VS上海申花，敬请广大网友关注！！！[山东VS申花 (比分-) ]
直播员 ：2004年9月25日19点30分，新浪体育将文字直播中超联赛第12轮，山东鲁能VS上海申花，敬请广大网友关注！！！[山东VS申花 (比分-) ]
直播员 ：25日19：30鲁能泰山队将在济南迎战上海申花队，从而拉开2004中超联赛第二循环的序幕。[山东VS申花 (比分-) 上半场 分]
直播员 ：几个月前，在本赛季联赛的首轮比赛中，鲁能泰山队含冤败走上海滩，因此部分情绪比较激动的球迷认为“本周六的比赛首先是一场复仇之战”。对此，鲁能泰山俱乐部有关人士则专门强调“复仇这个提法不好”，“我们认为提这些东西有百害而无一利，还是应该让队员们心理更平静一些，只有这样才能更有利于备战。”[山东VS申花 (比分-) 上半场 分]
直播员 ：从目前的战绩来看，鲁能泰山队5胜3平3负积18分坐上了积分榜的第二把交椅，仅比领头羊深圳健力宝队少四分。他们有希望夺冠军，也有夺冠的势力。[山东VS申花 (比分-) 上半场 分]
直播员 ：末代甲A冠军上海申花队本赛季战绩不佳，目前3胜5平2负积14分位居第7位。布北京现代、上海国际积13分、12分紧跟其后，一不小心就有可能被对方超过。[山东VS申花 (比分-) 上半场 分]
直播员 ：本轮中超，申花客战鲁能，国际主场迎接青岛，积分榜上，申花仅领先国际2分。如果申花客场输球，而国际主场赢球，那么，压抑许久的国际，将在中超元年德比中首次超越申花。就记者了解到的情况来看，这种结果十有八九会出现。[山东VS申花 (比分-) 上半场 分]
直播员 ：作为鲁能泰山队来说，在上轮3:1战胜天津康师傅队后，中止了三连平，势头正旺，本场主场作战，他们直指三分。[山东VS申花 (比分-) 上半场 分]
直播员 ：申花已经两连败，上轮2比5输辽宁，实在惨不忍睹，目前士气非常低，更可怕的是，队内出现的各种矛盾，并没有得到缓和，反而更加激烈，尽管总经理楼世芳一再“作秀”，试图化解这些矛盾，但队员们早已对这些感到厌烦，效果可能适得其反。[山东VS申花 (比分-) 上半场 分]
直播员 ：本场比赛到底会是什么样的结果呢？让我们试目以待。[山东VS申花 (比分-) 上半场 分]
直播员 ：各位朋友晚上好[山东VS申花 (比分-) 上半场 分]
直播员 ：上半场比赛开始[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 0分]
直播员 ：鲁能泰山队后场长传，球出边线，上海申花队后场掷出界外球组织进攻[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 0分]
直播员 ：泰山队中场抢断，左路组织进攻[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 1分]
直播员 ：转移到右路，直传球对方后卫挡出了底线，角球[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 1分]
直播员 ：角球开到禁区内前点，上海申花队后卫开出[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 1分]
直播员 ：李金羽前场拿球，对方防守时犯规，前场任意球[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 2分]
直播员 ：李霄鹏主罚任意球越过人墙直接吊门，守门员扑球脱手[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 2分]
直播员 ：担任本场比赛的主裁判是杨志强[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 3分]
直播员 ：上海申花队后场长传，泰山队员头球顶下回给了自己的门将[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 3分]
直播员 ：上海申花队前场掷出界外球组织进攻[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 4分]
直播员 ：上海申花队前场犯规，泰山队后场开出任意球右路组织进攻[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 4分]
直播员 ：泰山队进攻到前场，传球时对方断下[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 5分]
直播员 ：泰山队后场长传，右路突破，刘金东带球突入禁区，后卫将球断下[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 5分]
直播员 ：泰山队继续控球进攻，长传球到禁区内，李霄鹏快速插上对方抢先破坏出底线，角球[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 6分]
直播员 ：角球开到禁区内后点，吕征打门时偏了[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 7分]
直播员 ：泰山队后场控球，走右路进攻，传球时对方断下[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 7分]
直播员 ：李金羽被对方铲倒，受伤倒在地上，泰山队前场任意球[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 8分]
直播员 ：任意球开到禁区内，门将直接没收[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 8分]
直播员 ：于涛铲人犯规，泰山队快速开出任意球组织进攻[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 9分]
直播员 ：泰山队左路进攻到前场，传中球被对方后卫大脚开过中场[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 9分]
直播员 ：泰山队中场抢断，尼古拉斯带球突破，王超传中球被对方门将得到[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 10分]
直播员 ：泰山队继续控球进攻，宋黎辉带球突破后传中，后卫挡出来，高尧外围得球远射，高了[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 11分]
直播员 ：上半场比赛进行到11分钟，比分还是0：0[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 11分]
直播员 ：上海申花队进球了[山东VS申花 (比分0-0) 上半场 12分]
直播员 ：上海申花队进攻到前场，张玉宁突破后下底传中，皮球被刘金东碰入自己的大门[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 12分]
直播员 ：上海申花队大脚开出球门球，泰山队得球组织进攻[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 14分]
直播员 ：泰山队右路进攻到前场，在对方后卫干扰下将球传出了底线，门球[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 14分]
直播员 ：朱慧谦大脚开出球门球，泰山队断球组织进攻[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 15分]
直播员 ：泰山队进攻到前场，郑伟铲球时犯规，任意球[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 15分]
直播员 ：李霄鹏主罚任意球直接打门，打在人墙上弹出，刘金东头球一摆，皮球落在上海申花队员脚下[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 16分]
直播员 ：上海申花队进攻到前场，传球让泰山队员断下[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 16分]
直播员 ：泰山队后场控球，转移到左路进攻[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 17分]
直播员 ：泰山队前场传球失误，李霄鹏抢球时犯规了[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 17分]
直播员 ：上海申花队后任意球[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 17分]
直播员 ：杜威后场任意球大脚开往前场，泰山队得球打反击，上海申花队有名队员受伤倒在地上[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 18分]
直播员 ：上海申花队任意球开出来，泰山队门将得到[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 19分]
直播员 ：泰山队后场控球，沿左边路进攻[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 19分]
直播员 ：泰山队的传中球再次交给了对方[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 20分]
直播员 ：夫拉德前场铲断，传球到禁区内，守门员朱慧谦出击得到[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 20分]
直播员 ：泰山队后场断球，长传球到禁区，尼古拉斯顶出边线[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 21分]
直播员 ：泰山队中场抢断，吕征带球和突破，孙祥将球倒在铲出边线[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 21分]
直播员 ：泰山队掷出界外球鲐左路，传球到禁区内，郑斌头球顶出[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 22分]
直播员 ：上海申花队后场长传，泰山队员得到[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 22分]
直播员 ：泰山队中场抢断，左路突破，于涛铲人犯规，任意球[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 24分]
直播员 ：于涛对裁判的判罚不太满意[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 24分]
直播员 ：泰山队的任意球直接打门，门将朱慧谦得到[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 24分]
直播员 ：鲁能泰山队再次组织进攻，刘金东带球突破后传中，李金羽头球攻门，偏了[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 25分]
直播员 ：上海申花队争顶时犯规，泰山后后场任意球[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 25分]
直播员 ：泰山队右路进攻到前场，对方防守犯规，任意球开到禁区内， 头球攻门，后卫解围[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 26分]
直播员 ：泰山队再次将球传入对方禁区，杜威防守将球抢断下来[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 26分]
直播员 ：泰山队前场掷出界外球，裁判吹王超犯规[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 27分]
直播员 ：朱慧谦在球门线上将球踢出了底线，主裁判向他出示一张黄牌[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 28分]
直播员 ：刚才是王超进攻越位了[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 28分]
直播员 ：上海申花队后场任意球大脚开往前场，泰山队得球打反击[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 29分]
直播员 ：泰山队右路突破，阿尔贝茨将球断了下来[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 30分]
直播员 ：上海申花队进攻中传球失误，泰山队断球打反击了[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 30分]
直播员 ：舒畅后场拿球，张玉宁将球断了下来[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 30分]
直播员 ：泰山队很快将球反断下来[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 31分]
直播员 ：朱慧谦大脚开门球到前场，阿尔贝茨手球犯规[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 31分]
直播员 ：泰山队后场开出任意球快速打反击。[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 32分]
直播员 ：吕征右路突破后停球一扣，左脚打门，皮球打在李金羽身上出了底线[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 32分]
直播员 ：上海申花队后场断球，左路斜传，泰山队员将球断下[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 33分]
直播员 ：泰山队传球失误，宋黎辉反抢球时迫使对方将球传出边线，泰山队中场掷出界外球组织进攻[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 33分]
直播员 ：泰山队后场控球，沿左边路进攻，王超突破后传中，尼古拉斯胸部停球，对方两名防守将球破坏[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 34分]
直播员 ：泰山队前场犯规，上海申花队大脚开出任意球组织进攻[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 35分]
直播员 ：‘泰山队后场控球，刘金东右路传中，尼古拉斯让球让对方得到[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 35分]
直播员 ：泰山队后场断球，吕征接李霄鹏的传球快速突破到禁区内，再传球时后卫挡出底线，角球[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 36分]
直播员 ：鲁能泰山队进球了，李金羽1：1[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 36分]
直播员 ：泰山队角球开到禁区内，李金羽门前抢点，头球将比分扳平[山东VS申花 (比分0-1) 上半场 37分]
直播员 ：泰山队再次组织进攻，传球到禁区内，朱慧谦出击铲出底线，角球[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 38分]
直播员 ：泰山队角球开到禁区内，李金羽胸部停球，后卫挡出来，外围得球远射，高了[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 38分]
直播员 ：上海申花队进攻到前场，泰山队后卫将球断下[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 39分]
直播员 ：中场上海申花队断球，转移到右路进攻，孙吉带球右路突破，泰山队后卫破坏出边线，界外球[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 39分]
直播员 ：界外球掷出，传球到禁区内，门将宗垒出击张玉宁有登踏动作[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 40分]
直播员 ：泰山队门将宗垒受伤倒在地上[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 41分]
直播员 ：泰山队后场控球，中路突破，传球时出现了失误[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 42分]
直播员 ：杜威在中场犯规，泰山队快速开出任意球，传球出了底线[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 42分]
直播员 ：朱慧谦大脚开门球到前场，泰山队员将球得到[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 43分]
直播员 ：上海申花队进攻到前场，传球到禁区内，宗垒将球击出边线，界外球[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 43分]
直播员 ：上海申花队换人，29姚力君上场换下了2号陈刚[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 44分]
直播员 ：鲁能泰山队后场控球，右路组织进攻[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 44分]
直播员 ：李金羽右路拿球，对方抢球时将他放倒〕[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 45分]
直播员 ：泰山队任意球开到禁区内，上海申花队后卫得球打反击[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 45分]
直播员 ：泰山队右路进攻到前场，传球到禁区内，上海申花队后卫将球得到[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 46分]
直播员 ：这时主裁判吹响上半场比赛结束的哨声，上半场双方战成1：1[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 46分]
直播员 ：休息一会儿，再来看双方下半场的比赛[山东VS申花 (比分1-1) 上半场 46分]
直播员 ：下半场比赛开始了，下半场上海申花队先开球进攻[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 0分]
直播员 ：上海申花队后场控球，右路组织进攻[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 0分]
直播员 ：上海申花队传中球被泰山队员断下[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 1分]
直播员 ：泰山队右路断球，快速组织进攻，阿尔贝茨跟泰山队员撞在一起[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 1分]
直播员 ：阿尔贝茨受伤倒在地上[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 1分]
直播员 ：泰山队还给上海申花队一个边线球[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 2分]
直播员 ：孙祥快速掷出界外示，泰山队员抢球时挡出边线[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 2分]
直播员 ：泰山队后场断球，转移到左路进攻[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 2分]
直播员 ：泰山队中场传球失误，上海申花队断球快速打反击[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 3分]
直播员 ：鲁能泰山队很快将球反断[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 3分]
直播员 ：上海申花队后场断球，马西内斯带球突破到禁区内，夫拉德用时回防将球断下[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 4分]
直播员 ：泰山队进攻到前场，传中球让对主恋下[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 4分]
直播员 ：泰山队后场断球，吕征带球右路突破，传球给李霄鹏，李霄鹏再分回来，吕征传中球有点大了[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 5分]
直播员 ：上海申花队后卫头球顶出底线，角球开出来，上海申花队员抢到了第一点[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 5分]
直播员 ：泰山队中场长传，禁区内李金羽没能拿到球，上海申花队后卫踢出边线[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 6分]
直播员 ：界外球掷出来，传球到禁区内，宋黎辉头球攻门，偏了[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 6分]
直播员 ：朱慧谦大脚开门球到前场，泰山队得球组织进攻[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 6分]
直播员 ：中场泰山队传球出界，上海申花队快速掷出界外球组织进攻[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 7分]
直播员 ：上海申花队换人，彼德－维拉上场，换下了 阿尔贝茨[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 7分]
直播员 ：泰山队左路进攻到前场，传球到禁区内，泰山队跟近球员慢了半拍[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 8分]
直播员 ：泰山队后场断球，左路突破，对方破坏出边线，界外球掷出来，尼古拉斯带球突破，对方防守时犯规[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 9分]
直播员 ：泰山队获得前场任意球机会[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 9分]
直播员 ：任意球开到禁区内，上海申花队员抢点顶出禁区[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 9分]
直播员 ：鲁能泰山队进攻到前场，尼古拉斯为泰山队赢得一个任意球[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 9分]
直播员 ：刚才是29号姚力君背后推倒了尼古拉斯[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 10分]
直播员 ：李霄鹏主罚任意球打在人墙上弹出来，刘金东快速插上起脚远射，高了[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 10分]
直播员 ：朱慧谦大脚开门球到前场，泰山队员挡出边线[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 11分]
直播员 ：上海申花队后场掷出界外球，长传球出了底线[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 11分]
直播员 ：泰山队后场控球，孙祥铲倒了吕征，被主裁判出示黄牌[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 12分]
直播员 ：泰山队左路斜传禁区，上海申花队头球顶出来[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 12分]
直播员 ：皮球还在泰山队员脚下控制，李霄鹏将球分到左路，传中，后卫挡出[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 13分]
直播员 ：中场高尧传球失误，好在他反应机敏将球反断[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 14分]
直播员 ：泰山队右路进攻到前场，对方防守犯规，泰山队获得大禁区右侧的任意球[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 14分]
直播员 ：李霄鹏主罚任意球开到禁区内，舒畅头球没能顶着，后卫踢出底线角球[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 15分]
直播员 ：角球开到禁区内，朱慧谦高高跃起将球摘下[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 15分]
直播员 ：马丁内斯犯规吃到了一张黄牌[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 15分]
直播员 ：泰山队进攻到前场，传球到禁区内，李金羽没能停好球[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 17分]
直播员 ：泰山队进攻到前场，彼德-维拉左路传中，夫拉德大脚开出来，于涛外围得球再射，高了[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 19分]
直播员 ：泰山队再次组织进攻，李金羽带球突破时彼特-维拉阻挡犯规[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 19分]
直播员 ：李霄鹏主罚任意球开到禁区内后点，第一点上海申花队员抢下[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 20分]
直播员 ：刘金东快速掷出前场界外球，上海申花队得球打反击[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 20分]
直播员 ：舒畅后场断球，快速突破后交给李霄鹏[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 20分]
直播员 ：泰山队左路进攻到前场，吕征将球交给尼古拉斯，尼古拉斯没能晃过对方的防守队员[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 21分]
直播员 ：泰山队中场长传，高尧抢球时犯规，上海申花队后场任意球[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 21分]
直播员 ：上海申花队后场任意球直接开出了底线[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 22分]
直播员 ：泰山队后场控球，右路组织进攻[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 22分]
直播员 ：泰山队后场长传，上海申花队防守开出了边线，界外球开出来，转移到右路[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 23分]
直播员 ：泰山队传球出界[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 23分]
直播员 ：吕征的腿好象抽筋了[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 23分]
直播员 ：高尧铲球犯规，被主裁判出示黄牌警告[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 24分]
直播员 ：泰山队后场断球，快速组织进攻[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 25分]
直播员 ：吕征将球交给了刘金东[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 26分]
直播员 ：泰山队前场控制球，斜传球到禁区，门将朱慧谦得到[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 26分]
直播员 ：泰山队左路进攻到前场，传球到禁区内，后卫大脚解围[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 27分]
直播员 ：泰山队6号队员夫拉德犯规吃到了一张黄牌[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 27分]
直播员 ：夫拉德背后铲倒了于涛[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 27分]
直播员 ：于涛被担架抬出了场[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 28分]
直播员 ：上海申花队后场任意球[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 28分]
直播员 ：泰山他后场断球，沿左边路进攻[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 28分]
直播员 ：转移到左路，刘金东拿球交给吕征，吕征的突破没能成功[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 29分]
直播员 ：上海申花队后场长传，球给的太大了，宗垒出击将球没收[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 29分]
直播员 ：泰山队左路进攻到前场，斜传球到门前，守门员朱慧谦得到[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 30分]
直播员 ：泰山队再次组织进攻[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 30分]
直播员 ：吕征右路突破后传球给队员，可惜再传球时出现了失误[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 31分]
直播员 ：高尧背后拉人犯规，被主裁判出示了一张黄牌，他在背后拉倒了张玉宁[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 31分]
直播员 ：高尧之前已经有一张黄牌了，两张黄牌一并罚出场外[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 32分]
直播员 ：张玉宁主罚任意球直接打门，宗垒将球扑出了底线，角球[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 32分]
直播员 ：彼特-维拉主罚角球开到禁区内，头球攻门，打在防守队员身上，上海申花队得球补射，高了[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 33分]
直播员 ：泰山队后场控球，左路组织进攻[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 34分]
直播员 ：泰山队左路进攻到前场，王超左路晃动smassam sam[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 35分]
直播员 ：泰山队进球了，李金羽梅开二度[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 36分]
直播员 ：鲁能泰山队进球了，李金羽梅开二度[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 36分]
直播员 ：泰山队左路进攻到前场，王超带球突破后横传门前，李金羽抢点头攻门，球进了[山东VS申花 (比分1-1) 下半场 36分]
直播员 ：上海申花队后场控球，右路进攻到前场，，斜传左路，彼特-维拉抢球时犯规[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 38分]
直播员 ：泰山队快速开出后场任意球[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 38分]
直播员 ：中场泰山队传球失误，李金羽回防时犯规了[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 38分]
直播员 ：上海申花队进攻到前场，传球到禁区内，张玉宁背对球门，凌空打门，偏了[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 39分]
直播员 ：上海申花队进攻到前场，传球到禁区内，宗垒将球得到了[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 39分]
直播员 ：上海申花队后场控球，陈刚带球左路突破，吕征防守将球断下[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 40分]
直播员 ：泰山队后场断球，转移到左路进攻[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 40分]
直播员 ：宋黎辉左路带球出了边线，上海申花队后场掷界外球[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 41分]
直播员 ：是泰山队的界外球，王超掷出界外球，传球到禁区内，上海申花队后卫头球顶出[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 41分]
直播员 ：泰山队右路突破，上海申花队员挡出边线，刘金东掷出界外球，泰山队抢球时犯规[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 42分]
直播员 ：泰山队后场断球，快速组织进攻，彼特-维拉抢球时犯规[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 43分]
直播员 ：舒畅大开出后场任意球，泰山队禁区内没能把握好机会[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 43分]
直播员 ：上海申花队防守犯规，泰山队获得前场右侧任意球[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 44分]
直播员 ：李霄鹏主罚任意球开出来，传球到禁区内，门将朱慧谦得到[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 44分]
直播员 ：上海申花队中场斜传禁区，泰山队后卫头球顶下[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 45分]
直播员 ：下半场比赛将要补时两分钟[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 45分]
直播员 ：李金羽被撞倒在地，姚力君不服在跟裁判争辩[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 45分]
直播员 ：李金羽重新站起来了[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 46分]
直播员 ：李金羽受伤到场外接受治疗[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 46分]
直播员 ：泰山队换人，孟尧上场换下了受伤的李金羽[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 47分]
直播员 ：上海申花队后场断球，左路进攻到前场，传球到禁区内，泰山队员断下[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 47分]
直播员 ：这时主裁判杨志强吹响全场比赛结束的哨声，山东鲁能泰山队2：1了上海申花队[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 48分]
直播员 ：本场比赛就为您直播到这儿，再见[山东VS申花 (比分2-1) 下半场 48分]
